Le Teatr Piba est une compagnie professionnelle basée à Brest. Sa création, en 2009, est la suite logique des rencontres et de collaborations de différents artistes comédiens, musiciens, metteurs en scène ayant en commun la langue bretonne que les parcours croisés et les expériences partagées ont conduits à un même désir: un théâtre en breton, contemporain et vivant.

PIBA est un mot laotien qui signifie 'littéralement' esprit fou
phi [pi:] est un nom commun : esprit (esprit des ancêtres ou esprit des bois par exemple)
ba [ba] est un adjectif: fou
portrait chanteuse, musicienne, comédienne

Lleuwen Steffan est originaire de la région de l’Ogwen Valley au nord du Pays de Galles - une culture dans laquelle la musique et le chant sont tenus en haute estime. Pendant son enfance, elle découvre Billie Holiday et Ella Fitzgerald dans la collection de disques de son musicien de père. Elle a fréquenté « Glanaethwy performing school», et plus tard, a étudié la musique et le théâtre à Drindod, Caerfyrddin puis au Central Collège (USA). Ces influences précoces – ainsi que les musiques de Joni Mitchell, de James Taylor et de Bob Dylan – sont profondément enracinées dans son âme. En 1998, alors qu’elle est âgée de 17 ans, elle sort son premier single – une chanson de sa propre composition - « Draw Dros yr Afon ». Avec son dernier CD «PENMON» , elle a réalisé une tournée mondiale, se produisant dans des festivals au Mexique, en Malaisie, en Belgique et au Festival Interceltique de Lorient en 2008.

Lleuwen est également comédienne, elle a récemment joué sous la direction de Iain Bloomfield au Teatr in the Mill et sous la direction de Thomas Cloarec. Depuis l'été 2009, elle réside en Bretagne, et travaille à l'enregistrement de son troisième album, pour lequel elle collabore avec Didier Squiban, Glen Le Merdy et Vincent Guérin.

Lleuwen sur Myspace.