Le Teatr Piba est une compagnie professionnelle basée à Brest. Sa création, en 2009, est la suite logique des rencontres et de collaborations de différents artistes comédiens, musiciens, metteurs en scène ayant en commun la langue bretonne que les parcours croisés et les expériences partagées ont conduits à un même désir: un théâtre en breton, contemporain et vivant.

PIBA est un mot laotien qui signifie 'littéralement' esprit fou
phi [pi:] est un nom commun : esprit (esprit des ancêtres ou esprit des bois par exemple)
ba [ba] est un adjectif: fou
MERC'H AN EOG - MERCH YR EOG
Mercredi 5 Octobre 2016 à 20:00
ABERYSTWYTH ART CENTRE - WALES - UK

MERC'H AN EOG - MERCH YR EOG
Jeudi 6 Octobre 2016 à 20:00
ABERYSTWYTH ART CENTRE - WALES - UK

MERC'H AN EOG - MERCH YR EOG
Vendredi 7 Octobre 2016 à 20:00
ABERYSTWYTH ART CENTRE - WALES - UK

MERC'H AN EOG - MERCH YR EOG
Mardi 11 Octobre 2016 à 20:00
PONTIO / BANGOR - WALES - UK

MERC'H AN EOG - MERCH YR EOG
Mercredi 12 Octobre 2016 à 20:00
PONTIO / BANGOR - WALES - UK

Jeudi 25 Février 2016
MERC'H AN EOG, résidence de création à Carmarthen - Pays de Galles du 29 février au 4 mars 2016

Du 29 février au 4 mars 2016, six membres de l'équipe artistique du Teatr Piba ont mené une résidence à Carmarthen, en compagnie de leurs homologues du Theatr Genedlaethol Cymru. Cette résidence fut l'occasion de rassembler les comédiens des deux pays et de découvrir et lire le texte ensemble, autour de la table : Steeve Brudey, Loeiza Beauvir, Maï Lincoln, Rhian Blythe, Sion Alun Davies, Huw Dafydd, Rhian Morgan. La scénographe Nadège renard a présenté la maquette de la scénographie et rencontré les constructeurs du décor à Cardiff, tandis que le travail d'accessibilité via le titrage (Ian Biscoe) et la traduction auditive que permet le dispositif Sibrwd a été amorcé.
Lundi 22 Février 2016
Rencontres : Les écritures théâtrales contemporaines en langue bretonne
Vendredi 18 et samedi 19 mars 2016, La Maison du Théâtre, Brest

La création théâtrale contemporaine en langue bretonne pose, en filigrane, la question des enjeux des écritures dramatiques, et plus largement de la création littéraire en langue bretonne. Artistes de théâtre, auteurs, traducteurs mais également éditeurs ou producteurs ne cessent de questionner le sens de ces écritures dans leur rapport au monde et au public. Nous avons souhaité, au cours d’un temps d’échange ouvert au public, questionner le contexte spécifique des écritures et de la création contemporaine en langue bretonne, ses caractéristiques et ses enjeux.
Vendredi 4 Septembre 2015
Ar maezioù (The Country)
Fiction radiophonique, d'après The Country, de Martin Crimp

Ar maezioù, une oeuvre de fiction radiophonique, enregistrée en public et diffusée en direct sur les ondes bretonnes. En septembre 2015, la compagnie s'est associée à RADIO KERNE et DIZALE pour mener un premier chantier de réalisation d'une œuvre de fiction radiophonique. Privilégiant une ligne artistique et des objectifs restant dans le champs du spectacle vivant, la compagnie a souhaité travailler à partir d'une œuvre du répertoire théâtral contemporain : LA CAMPAGNE de l'auteur britannique Martin Crimp.